k5:G 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\2DD6E E?4>D\:?=:?6\:>286 :?=:?6\C6=EJA6\49:=5Qm
k7:8FC6 4=2DDlQ65:E@C:2=\:>286Qm
k5:G 4=2DDlQ2DD6E\:>8\4@?E2:?6C :>8\2DA64E\C2E:@\`eIh :>8\2DA64E\C2E:@\>@3:=6\`eIhQm
kA:4EFC6m
kD@FC46 >65:2lQW>2I\H:5E9i fef]hgAIXQ DC4D6ElQ9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb`UC6D:K6lcg_Taraf_U@C56Cl4C@ATarC6D:K6 cg_H[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` ec_H[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` fegH[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` `_acH[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` `beeH[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` `e__H[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` `ha_HQ H:5E9lQeacQ 96:89ElQbd`Qm
k:>8 4=2DDlQ2DD6E\:>8 :>8\7=F:5Q =@25:?8lQ=2KJQ DC4D6ElQ9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb`UC6D:K6lcg_Taraf_U@C56Cl4C@ATarC6D:K6 cg_H[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` ec_H[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` fegH[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` `_acH[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` `beeH[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` `e__H[ 9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb` `ha_HQ D:K6DlQ2FE@[ `__GHQ DC4lQ9EEADi^^45?]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^D3@G2]4>D]FD\4@CA\56G\b]G:A]E?56G]?6E^4@?E6?E^E?4>D^2DD6ED^Gb^65:E@C:2=^`^6g^`6gcd5ge\57bd\``67\hehb\57_dc__7g4g3^efh3377f_g_77]:>286]A?8n4C@AleacTarbd`Tar_Tarb`Q H:5E9lQeacQ 96:89ElQbd`Q 2=ElQ~A6?px 566AD66<]A?8Qm
k^A:4EFC6m
k^5:Gm
k7:842AE:@? 4=2DDlQ42AE:@?Qm
k^7:842AE:@?m
k^7:8FC6m
k^5:GmkAm~A6?px 4=2:>D E92E r9:?6D6 DE2CEFAD 2C6 A6CD:DE6?E=J ECJ:?8 E@ 4@AJ E96 E649?@=@8J @7 p>6C:42? px 4@>A2?:6D] p=:8?65 H:E9 E92E[ ~A6?px D2JD :E 2?5 A2CE?6C |:4C@D@7E 92G6 366? 32??:?8 244@F?ED DFDA64E65 @7 “5:DE:==:?8” :ED >@56=D] %96 EH@ 2C6 ECJ:?8 E@ :56?E:7J E9@D6 369:?5 DF49 677@CED 2?5[ A6C %96 (2== $EC66E y@FC?2=[ 3FKKJ FADE2CE s66A$66< :D 2>@?8 E96 6?E:E:6D ~A6?px :D =@@<:?8 :?E@]k^AmkAms:DE:==2E:@? C676CD E@ E96 AC@46DD @7 3@=DE6C:?8 D>2==6C 2?5 >@C6 677:4:6?E px >@56=D 3J E2AA:?8 :?E@ C6DA@?D6D 7C@> >@C6 25G2?465 @?6D] %96 2:> :D E@ 249:6G6 D:>:=2C C6DF=ED :? 46CE2:? 4:C4F>DE2?46D 3J 2A:?8 =2C86C >@56=D’ C62D@?:?8] ~A6?px A6C>:ED 3FD:?6DD FD6CD E@ 5:DE:== :ED >@56=D @? :ED A=2E7@C>[ 2D E96 y@FC?2= ?@E6D[ 3FE F?56C E96 4@>A2?JVD E6C>D @7 D6CG:46[ FD6CD 2C6?’E 2==@H65 E@ EC2:? E96:C @H? >@56=D @? E96 @FEAFE @7 :ED DJDE6>D] s66A$66< 92D D2:5 E92E :E FD6D 5:DE:==2E:@? @? #`[ :ED >@DE 42A23=6 >@56=[ E@ EC2:? D>2==6C @?6D]k^AmkAm“(6 <?@H ,r9:?2.\32D65 4@>A2?:6D — 2?5 @E96CD — 2C6 4@?DE2?E=J ECJ:?8 E@ 5:DE:== E96 >@56=D @7 =625:?8 &$ px 4@>A2?:6D[” 2? ~A6?px DA@<6DA6CD@? E@=5 %96 vF2C5:2?] %96J 25565 :E H2D “4C:E:42==J :>A@CE2?E” 7@C ~A6?px E@ H@C< H:E9 E96 8@G6C?>6?E E@ “36DE AC@E64E E96 >@DE 42A23=6 >@56=D 7C@> 677@CED 3J 25G6CD2C:6D 2?5 4@>A6E:E@CD E@ E2<6 &$ E649?@=@8J]”k^Amk5:G :5lQE?4>D\C68:@?\2CE:4=60:?DE@CJ0E@AQ 4=2DDlQE?4>D\C68:@? 9:556?\AC:?EQmk^5:GmkAm%96 4@>A2?J 5:5?’E 6IA=:4:E=J >6?E:@? s66A$66< :? :ED DE2E6>6?E[ 3FE E96 r9:?6D6 DE2CEFA’D @A6?\D@FC46 492E3@E 92D 3=@H? FA :? C646?E 52JD] u@C @?6 E9:?8[ :E 9:E E96 E@A @7 E96 7C66 2AAD =:DE :? pAA=6’D pAA $E@C6] xED DF446DD H:A65 S` EC:==:@? @7 DE@4< >2C<6E G2=F6 7C@> AF3=:4=J =:DE65 E649 4@>A2?:6D E92E 2C6 ?64< 566A :? E96 px D64E@C] xE’D 366? 4=2:>65 E92E s66A$66<’D 492E3@E A6C7@C>D 23@FE 2D H6== 2D px DJDE6>D 7C@> E96 =:<6D @7 ~A6?px 2?5 v@@8=6 3FE 2E 2 7C24E:@? @7 E96 4@DE 2?5 H:E9 =6DD\A@H6C7F= 49:AD[ F?56C4FEE:?8 E96 36=:67 E92E DF49 E649?@=@8J :D G6CJ 6IA6?D:G6 E@ 56G6=@A 2?5 CF?]k^AmkAm%96C6 92G6 366? C6A@CED E92E s66A$66< 4:E6D ~A6?px A@=:4:6D :? :ED @FEAFED] |62?H9:=6[ s2G:5 $24<D[ H9@ :D !C6D:56?E s@?2=5 %CF>AVD px 25G:D@C[ 4=2:>65 E96C6VD QDF3DE2?E:2= 6G:56?46Q E92E s66A$66< Q5:DE:==65 E96 <?@H=6586 @FE @7 ~A6?px’D >@56=D]Qk^AmkAm$E:==[ 2== @7 E9:D 4@?46C? D66>D 6IEC6>6=J C:49 7C@> ~A6?px[ 2 4@>A2?J E92E 92D 72465 2 DH2E96 @7 =2HDF:ED 7C@> 2FE9@CD[ 4@>65:2?D[ ?6HD @C82?:K2E:@?D 2?5 @E96CD H9@ 244FD65 :E @7 FD:?8 E96:C 4@AJC:89E65 H@C< H:E9@FE 4@?D6?E E@ EC2:? :ED >@56=D] x?5665[ E96 4@>A2?J 25>:EE65 =2DE J62C E92E :E H@F=5 36 Q:>A@DD:3=6 E@ EC2:? E@52JVD =625:?8 px >@56=D H:E9@FE FD:?8 4@AJC:89E65 >2E6C:2=D]Q xE D66>D ~A6?px H@F=5 92G6 J@F 36=:6G6 E92E H92EVD 8@@5 7@C E96 8@@D6 :D ?@E 8@@5 7@C E96 82?56C]k^Amk5:G :5lQE?4>D\C68:@?\2CE:4=60:?DE@CJ03@EE@>Q 4=2DDlQE?4>D\C68:@? 9:556?\AC:?EQmk^5:Gm